You are viewing [info]petto_mumu's journal

Jun. 8th, 2012

me?
Журнал уже давно открыт для всех. Возможно, среди каких-то очень старых записей и попадется что-то, предназначенное только для "френдов", но, в принципе, читать все можно даже не входя в список друзей.

Пишу редко, о разном. Так получилось, что часто пишу о Японии, потому что и страна нравится, и язык учу, 2008-2009 училась в Кансайском университете в Осаке, увлекалась аниме, дорамой, нравятся иностранные языки, переводы.
Но могут также попадаться записи о Китае, арабском.

У меня не так часто доходят руки просматривать френдленту, поэтому не добавляю автоматически во френды всех тех, кто добавил меня, чтобы она не разрасталась от записей совершенно неизвестных мне людей. Но если вам так неуютно - можете просто что-нибудь написать тут (хоть "привет"), познакомиться, и я вас добавлю.

Добро пожаловать!
И всего вам хорошего.

May. 20th, 2012

Yankumi - cheerful

Кажется, я перечитала слишком информативных книжек.
Читать уже сил нет, чего-то хочется, но не пойму чего.
Даже составила список возможных дальнейших действий
- Перевести что-нибудь (но это большая работа! За нее надо браться отдельно)
- прочитать какую-нибудь художественную японскую книжку (на полке стоят несколько, которые давно тянут, но это ж опять ЧИТАТЬ, плюс это тоже отвлечет слишком надолго от того, что НАДО делать)
- сделать какую-нибудь безделушку руками (даже надо сделать пару вещей, но что-то старое - вязать или плести - не интересно, что-то новое хочется попробовать, но не знаю что)
- дописать 100 фактов о Швейцарии (еще пара пунктов уже написана, но у швейцарского вдохновения сегодня воскресенье, его НЕЛЬЗЯ тревожить в законный день отдыха)
- выложить старый материал про Люцерн и сердце Швейцарии - статью, которую когда-то переводила
- эх, возможно, будь я на даче или у родителей, то пара часов копания в саду с аудиокнигой решила бы все проблемы. Но это все далеко
- нарисовать что-то (только я вообще-то не рисую... -_-")

Уже с полчаса сижу и не знаю, что же сделать такое. Пассивное поглощение массы информации требует восстановление баланса и какое-то ответное действие, производство чего-то. Ужас :((((((((

А, караоке или хор, пожалуй, тоже бы решили проблему. Но сегодня ничего не предвидится.

Что-то приготовить, к сожалению, тоже не решение. Я не то чтобы не люблю готовить, но как-то всегда стараюсь побыстрее с этим расправиться. Процесс не завораживает совершенно. -_-"

В последнее время часто думаю о ракуго и мечтаю попасть снова в ёсе - на полную программу с фокусниками и мандзаем в перерыве и развернутыми, отличными историями. Только я еду в Китай, а не в Японию! Уже даже погуглила китайскую традицию рассказывания историй, но у меня знаний языка не хватит их понять! И атмосфера и тема у них совсем другие.

Ааааааа! Что же делать?!!

May. 8th, 2012

Yankumi - cheerful

Обдумываю тут поездку в Северную Корею. Встал вопрос визы. Мне сказали, что гражданину России визу туда получить куда проще, чем гражданину той же Японии, Южной Кореи или США.
Даже не знаю, смеяться или плакать. :)
Хехе, вот какие у российского паспорта преимущества! :)))))

May. 1st, 2012

Yankumi - cheerful

Сидела в старбаксе, писала себе. Рядом уселась парочка - оказалось, американец с японкой. Обратился с вопросом, что посмотреть в Швейцарии - туристы. И за полчаса умудрился вытащить из меня половину истории моей жизни и жизни семьи впридачу. Беспардонный американец оказался. А я с такими давненько не общалась - все больше с очень-очень корректными японцами и швейцарцами, и поэтому как-то с непривычки выболтала все. Первому встречному.

Подруга права - в таких случаях надо плести что попало. Первых встречных-тем более таких-моя жизнь не касается.
Надо легенду какую-то придумать для таких случаев, т.к. врать я не умею. А так буду просто сказку рассказывать. :)

Прям сама удивлена. Он меня врасплох застал. -_-" привыкаешь тут к дистанции и корректности. :)

100 фактов про Швейцарию

me?

Заинтересовал флешмоб http://katia-lexx.livejournal.com/699776.html и неожиданно захотелось поучаствовать, суммировать некоторые свои впечатления и знания о Швейцарии (и сравнить потом с чужими).
Пишу все по памяти, надеюсь, грубых ошибок нет.
Пока готова треть, хоть и развернуто. В следующие дни допишу.

Может, и вы найдете для себя что-то новое и интересное.

Read more... )

Apr. 27th, 2012

Yankumi - cheerful

27.04.2012 в 22:44
Пишет [J]SemiLima[/J]:

Пусть будет
27.04.2012 в 13:24
Пишет [J]Призрачное Колесо[/J]:

Репост. Москва.
26.04.2012 в 21:52
Пишет [J]Shinmaya aka Fred[/J]:

Вот. Тема!
Перепостите, народ, а?

Дорогие ребята, парни девушки, все кто читает в данный момент эти слова, хочу рассказать вам одну историю. На станции метро Белорусская Кольцевая у выхода в город на скамейке вы всегда можете увидеть эту бабушку, на первый взгляд ничем неприметную, если только не несколько ярких вязаных платков, которые она продаёт. Но на самом деле за этой банальной ситуацией скрывается человеческая судьба. Бабушка ветеран В.О.В. ей уже 89 (!!!) лет, НО она не просит милостыню, а покупает нитки и сама вяжет платки, которые затем продает с утра до вечера каждый день. В 17 лет она лишилась слуха, когда взрывала паром, на котором плыли фашисты. Ради родины, народа и мира в нашей стране. И то в каких условиях сейчас протекает её жизнь, навевает боль и ужас! Я прошу каждого у кого есть сердце и чувство благодарности в душе за жизнь, подаренную нам сейчас, посодействовать в помощи этому человеку: купить платок, помочь финансово или просто поздороваться и сказать «спасибо»! Заранее всем приношу благодарность за отклик, и просьба, размещайте на своих страницах, добро должно быть безграничным!

URL записи

URL записи

URL записи

Летом в России

Yankumi - cheerful

Билеты на все самолеты заказаны. Теперь точно:
1. В России я с 19 июня с 14 часов по 26 июня до 19 часов
2. Также с 26 августа с 14 часов до вечера 3 сентября

В эти промежутки еще съезжу в Энгельс на несколько дней сразу после прибытия в Москву, но перед вылетом из Москвы в обе стороны будет пара дней.


Кружка Старбакс

Yankumi - cheerful

Сделала наконец коллаж, о чем давно что-то уже думала. Сам процесс вырезания из журналов всего подряд, отрывков фраз,картинок и фотографий и потом поиск в куче нарезок чего-то подходящего друг к другу и потом все это комбинировать в одну картинку - занятно.
Главными, правда, стали в это раз картинки не из журнала, а найденные в интернете распечатанные - уж очень понравился этот корейский художник Hyewon. Те, кто смотрел Художника ветра/Портрет красавицы, должны узнать картинки. :) Прелесть. Все корейцы - это его. Остальное же - из журналов + манга-ракуго.
Так оно выглядит в развернутом виде.

А вообще-то это для кружки-термоса из
Старбакса.

Read more... )

Apr. 13th, 2012

Yankumi - cheerful

Куличи поднимаются. Я немного в шоке, т.к. последний раз наблюдала приготовление чего-то на дрожжах в очень далеком детстве, и сейчас этот процесс кажется крайне загадочным и удивительным. Вообще впервые в жизни пеку что-то сама из дрожжевого теста. Посмотрим!

А вчера на дзюдо сенсей-японец вдруг выскочил из додзё и вернулся с камерой. Устроили настоящие съемки с несколькими дублями для каждого с разными новыми техниками. Он выложит это куда-то, можно будет потом посмотреть.

А закончился день за пивом и чертежами колес и всяких устройств для ирригационной системы где-то в Африке - сидели со студенткой столь любимой мною ETH, которая работает сейчас над проектом по орошению в какой-то африканской стране (где-то на Юге). И в итоге чертили и выжимали из себя идеи даже филолог в моем лице и Берик - студент менеджмента из Казахстана, который тоже ходит с нами на дзюдо. Она даже уже мою бабушку была готова подключить, когда узнала, что а занималась мелиорацией, но потом огорчилась, услышав, что та не говорит по-английски.

Было здорово.

Про дзюдо для себя вывела мысль: оно позволяет мне чувствовать себя собой, возвращаться к своему "Я", которое мне нравится. Скидывать какие-то роли и положения в системах. Правда, здорово вот так найти СВОЕ место - вот хоть бы в спорте.

Yankumi - cheerful

Чем больше провожу времени в ETH и со студентами ETH - высшей технической школе Цюриха - тем большее уважение и интерес испытываю. И сожаление, что в России нет этого сознания, что высшее техническое образование, естественные науки - вот что круто! Говорили со швейцарцем, который жил в России пару лет и общался с русскими. Так он смеялся над любовью русских называться "бизнесменами". Мол, спросишь человека, а кто он по профессии, слышишь в ответ - "бизнесмен". Он снова спрашивал: " что такое бизнесмен? Это ни о чем не говорит. Чем конкретно вы занимаетесь, что за образование получили?"

И ведь куча детей мечтают стать этими самыми "бизнесменами", а что они д этим понимают? Скорее всего, просто "купить-перепродать".

И этот перекос ладно бы просто в гуманитариев - в менеджеров и юристов. "Техническое образование" просто звучит совсем не круто. Банально нет этого сознания.

А тут - ну, мой университет, Цюрихский - хороший, но это просто еще один из университетов. В той же Швейцарии университетов завались. А вот ETH - одна такая. Ради ETH приезжают отовсюду иностранные студенты, это и правда уже элита. Ту же биологию можно закончить и в Цюрихском университете, например. Ну закончил и закончил. А вот если ты закончил ее в ETH!!! Это совсем другое дело. Кстати, некоторые так и переходят в универ на ту же биологию, не осилив курса ETH. Кстати, многие лекции или курсы так на английском и ведутся - типа, это уже не просто швейцарский уровень.

Я только в Швейцарии благодаря ETH поняла притягательность естественных наук. А уж какие-нибудь экологи, специалисты по почвам и тд! Нет, это не обязательно значит, что узнай я об ETH раньше, я бы поступила сюда. Э, то есть я помню, что естественные науки мне не очень легко давались. Впрочем, может, если бы сильно-сильно напрячься... Но это надо было бы и школу здесь заканчивать, боюсь, иначе бы я и первый год бы не потянула. Я-то уже пошла по другому пути, но я о другом: просто раньше мне ведь и в голову бы к пришло поступить куда-то на технические науки, это казалось вообще как-то ненужно и т.д.

И боюсь, что я не одна такая, и это вообще общая проблема в России. Не знаю, так жалко, так обидно, когда об этом думаю! Только сейчас как-то начинаю понимать все эти сетования, которые уже тысячу раз слышала, но как-то пропускала, не прочувствовала, о том, в какой дыре у нас наука. Если у нас уже у детей предпочтения и представления об обществе и профессиях такие неадекватные формируются.
Да и, боюсь, многие взрослые недалеко от них ушли... :((((((

Ах да, чуть не забыла: тут МНОГО девушек, да. Парней, понятное дело, все же несколько больше, но девушек много.